Espagnol

Question

La Guitarra
Empieza el llanto
de la guitarra
Se rompen las copas
de la madrugada.
Empieza el llanto
de la guitarra
Es inútil callarla.
Es imposible
callarla.
Llora monótona
como llora el agua,
como llora el viento
sobre la nevada
Es imposible
callarla.
Llora por cosas
lejanas.
Arena del Sur caliente
que pide camelias blancas.
Llora flecha sin blanco,
la tarde sin mañana,
y el primer pájaro muerto
sobre la rama.
¡Oh guitarra!
Corazón malherido
cinco espadas.

Bonjour je ne comprend pas les questions et j’ai écrit le texte pourriez vous m’aider svp.mercii
La Guitarra Empieza el llanto de la guitarra Se rompen las copas de la madrugada. Empieza el llanto de la guitarra Es inútil callarla. Es imposible callarla. Ll

1 Réponse

  • Réponse:

    La guitare

    Les pleurs commencent

    de la guitare

    Les tasses sont cassées

    du matin.

    Les pleurs commencent

    de la guitare

    Il est inutile de la faire taire.

    C'est impossible

    la faire taire.

    Pleure monotone

    comme l'eau pleure,

    comment le vent pleure

    sur la neige

    C'est impossible

    la faire taire.

    Pleurer pour les choses

    loin.

    Sable chaud du Sud

    qui demande des camélias blancs.

    Flèche de cri sans cible,

    l'après-midi sans demain,

    et le premier oiseau mort

    sur la branche.

    Oh guitare!

    Coeur gravement blessé

    cinq épées.